Ganz viele kennen und lieben dieses Lied. „Sommergesang“ werden die ersten sieben Strophen genannt, der die Natur als Gabe Gottes preist. Die achte Strophe bildet das Scharnier und nimmt nun den „Himmelsgarten“ in den Blick. Die letzte verbindet Natur und Garten.
Woran mag wohl 1653 Paul Gerhardt* gedacht haben, was hat ihn so beflügelt, dieses Gedicht zu schreiben?
Jetzt in der Sommerzeit kann man alles richtig nachvollziehen: „…du bist schön und prächtig geschmückt. Licht ist dein Kleid, das du anhast.“, lobt der Beter Gott im 104. Psalm. Wie herrlich, sich der Gärten Zier zu erfreuen, wenn man draußen sitzt und gemütlich frühstückt; wie erhebend, den Geschöpfen der Welt zuzuschauen, wie sie fröhlich und munter herumtollen und das Leben genießen, wenn man in der Natur spazieren geht. Wir sind Teil der wundervollen Schöpfung Gottes und das lässt unser Herz singen.
Vielleicht liegt bei Ihnen in irgendeiner Ecke ein Stapel von Büchern, die gelesen werden wollen – wo Sie sich sagen: „Wenn ich einmal Zeit habe…“
Vielleicht sind Sie inspiriert von unserem Gemeindebrief mit dem „Lese-Tipp aus unserer Gemeinde“ (siehe Seite 24) oder Empfehlungen aus den Medien.
Vielleicht stöbern Sie aber auch gern in den Bookshops online oder in den Bücherläden und suchen gezielt nach toller Lektüre. Wie wunderbar, wenn man im Sommer auf dem Balkon oder im Garten sitzt, im Urlaub den Koffer voller Bücher mitschleppt (wenn man nicht bereits ein E-Book hat), und sich in ferne Länder entführen lässt, neue Kulturen und Menschen kennen lernt, Abenteuer erlebt oder andere Sichtweisen, Perspektiven und Gedanken gewinnt – ob nun real oder ganz fantastisch. Wir wollen uns mit Ihnen auf Entdeckungsreise begeben, Bücher und Geschichten mit dem „Buch aller Bücher“ in einen wundervollen Dialog bringen.
Mögen Sie gerne singen? Einfach so? Aus Lust und Freude? Gemeinsam mit anderen?
Das „Zeit zum Innehalten“-Team hat Sommerpause und das möchten wir gerne nutzen, um Sie zu dieser Zeit herzlich an drei Sommer-Freitagen einzuladen, mit uns zu singen. Als Tages- und Wochenabschluss und vor der Abendbrotzeit haben Sie Gelegenheit, bei einem munteren „Sing-along" mitzumachen.
Liebe Sangesfreudige – kommen Sie einfach vorbei! Wir singen bekannte Lieder und Songs oder auch solche, die Sie leicht lernen und wo Sie einfach mitmachen können.
Etwa 45 MusikerInnen aus unserer Gemeinde und knapp 15 Gäste haben sich am 9. Juli 2026 auf den Weg nach Paris gemacht - zu einer Konzertreise mit einem Auftritt in der égllse Saint-Louis-en-l‘Ilë!
Lesen Sie hier im Blog die täglichen Highlights…
Liebe Gemeinde!
Wir befinden uns mitten im Fusionsprüfungsprozess mit den Gemeinden Bugenhagen in Nettelnburg, Christuskirche in Lohbrügge und St. Michael in Bergedorf. In diesem Rahmen stellt Ihnen die Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit ihr erstes großes Projekt vor: ein gemeinsamer Gemeindebrief dieser vier Gemeinden. Bereits die nächste Gemeindebriefausgabe, welche die Monate Oktober und November umfassen wird, erscheint nicht mehr wie gewohnt ausschließlich für St. Petri und Pauli, sondern als gemeinsamer Gemeindebrief für alle vier Gemeinden.
Schon seit vielen Jahren gehen wir im Kirchspiel gemeinsame Wege. Bereits 2007 schlossen sich die vier Bergedorfer Gemeinden zu einem ersten Kirchspielvertrag zusammen. 2013 kamen die Lohbrügger Gemeinden Erlöserkirche und Gnadenkirche hinzu, die sich inzwischen zur Christusgemeinde zusammengeschlossen haben. Heute sind wir fünf Gemeinden, und in unserer Präambel heißt es: „Im Vertrauen auf Gottes Gnade und in der Hoffnung auf das Anbrechen seines Reiches fördert das Kirchspiel Bergedorf die gemeinsame Arbeit der Ev.-Luth. Gemeinden und Einrichtungen in Hamburg-Bergedorf. Das geschieht in überschaubaren Bezügen und transparenten Strukturen: Das Kirchspiel ist feiernde Kirche, versteht sich als Kirche der Ehrenamtlichen, die sich mit ihren Gaben einbringen, ist missionarische Kirche.“
Unsere BotschafterInnen in Tansania – Nun ist es klar: Vom 1. bis 19. August findet wieder ein Besuch aus unserer Gemeinde in der Partnergemeinde Mbigili in Tansania statt. Und das sind unsere BotschafterInnen: Anna-Lena Linde, Gabriele Mayer, Mirjam Lorek, Nele Rüss, Pauline Möller und Rüdiger Ludewig.
Ich, Pastor Andreas Baldenius, werde die Delegation leiten, auch wenn ich dann schon nicht mehr Pastor der Kirchengemeinde St. Petri und Pauli bin. Der Kirchengemeinderat hat mich beauftragt, dies ehrenamtlich noch zu tun, um den Übergang in die neue Phase der Partnerschaft zu gestalten. Darüber freue ich mich sehr!
...dass fast jedes Wappen in unserer Kirche auf einen Stifter oder auf eine Stifterin hinweist?
Es gibt zahlreiche Wappen um und in unserer Kirche zu entdecken. Auf den Grabsteinen außen am Chor und auf den Epitaphien im Innern erinnern sie an wichtige Persönlichkeiten für Bergedorf und für die Gemeinde.
Die Wappen oben am Altar und an der Kanzel zeigen, von wem diese Ausstattungsstücke gestiftet wurden. Zwei weitere Wappentafeln gehörten zu den Bilderfolgen am Altar und im Brauthaus und weisen ebenfalls auf die Stifter hin. Sie wurden ans Museum abgegeben. Aber auch auf liturgischen Gegenständen sind Wappen angebracht. Häufig sind sie durch zusätzliche Beschriftungen zu identifizieren, aber manchmal bleiben die Wappen der einzige Hinweis auf den Stifter und müssen entschlüsselt werden.
Blättern Sie auch gerne die Terminseiten durch und gucken nach, wann welche Angebote wo stattfinden? Haben Sie sich schon einmal gefragt, wer diese Übersicht erstellt hat? Dafür sind Ellen Macchado de Lima und Heidrun Papmeier zuständig. Sie suchen aus allen eingehenden Artikeln Veranstaltungen heraus und erstellen eine Tabelle, damit alle Veranstaltungen, über die im Gemeindebrief berichtet wird, noch einmal auf den Terminseiten auftauchen. Sie sind im Wechsel zuständig, immer eine der beiden pro Gemeindebriefausgabe. Ellen ist bereits seit mehr als neun Jahren Redaktionsmitglied, Heidrun stieß vor über drei Jahren dazu und nahm damit den Platz von Susanne Leiding-Edler ein, beide bereichern unsere Redaktion und nehmen Charlotte Klack-Eitzen und mir damit einiges an Arbeit ab.
Jugend-Gottesdienst, Ehrenamtlichen-Treffen, Zeltlager, Offene Wolke,...
Unsere Angebote für Kinder und Jugendliche findet ihr auf
Eine Gruppe von Menschen, die schon eine Weile miteinander unterwegs sind, in großer Verschiedenheit, aber immer zugewandt und respektvoll. Wir sind ein Freundeskreis, aber das bewusst in der Petri und Pauli Gemeinde und ihrem Umfeld, offen für jede und jeden, gerade für die, die Anschluss oder Kontakt suchen. Wir treffen uns in der Regel jeden ersten Mittwoch im Monat um halb acht, meist wechselnd bei uns zu Hause. Programm stellen wir jedes Halbjahr nach eigenen Wünschen zusammen, ist aber unaufgeregt, meist heben wir die Talente, die so in uns schlummern: Impulse über Kunst, Bibel, Reisen, unsere Biographien, Kirchturmbesteigung, Eisessen ... Komm einfach dazu, schau es dir an, bleib oder geh wieder.
Kontakt: Tobias Radtke, 0178 9682287 oder
Liebe LeserInnen, so langsam kehrt in unserer Kita eine leise Abschiedsstimmung ein, denn im Sommer verlassen uns unsere Vorschulkinder und die zukünftigen Vorschulkinder, welche zur Vorschule der Grundschule gehen werden. Alle sind aufgeregt, ein wenig ängstlich und gleichzeitig in freudiger Erwartung auf das, was da kommen mag. Eine spannende Zeit, in der schnell noch Freundebücher hinundhergereicht werden, Telefonnummern getauscht und Verabredungen getroffen werden, wer mit wem in eine Klasse möchte!
Zu unseren KuK-Nachmittagen laden wir die beiden Gruppen herzlich ein.
Unsere nächsten Termine:
(im Juli ist Sommerpause)
10. August · 15 Uhr
Musik mit Klaus Gärtner
14. September · 15 Uhr
mit Prädikantin Dr. Nicole Knaack
Herzliche Einladung an alle Wander– Begeisterten in unserer Gemeinde.
Wir freuen uns immer noch auf Verstärkung unserer kleinen, begeisterten Wandergruppe.
Treffpunkt: Sonnabends um 9 Uhr am Bergedorfer S-Bahnhof mit Lunchpaket im Rucksack. Wir fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln bzw. in PKW-Fahrgemeinschaften zu unseren Wanderzielen. Am Ende gibt’s immer eine gemütliche Kaffeestunde Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach mitkommen!
Wir werden in 2026 alte Wanderwege, die wir in ähnlicher Weise schon einmal zurückgelegt haben, neu entdecken.
Weitere Informationen direkt bei mir (Kontakt).
Ihr/Euer Georg Liedtke
