18. Oktober 2024

‍Liebe Freundinnen und Freunde von St. Petri und Pauli!

Der Martinsmarkt steht vor der Tür!

Was? Freuen Sie sich mit uns auf unzählige tolle Schnäppchen, leckere Waffeln, schöne Gespräche und viele Begegnungen.

Wann? Am 02. und 03. November jeweils von 11-17 Uhr

Wo gibt es was?

Im Gemeindehaus (Eingang links vom Café Greco, 1. Stock)
Antikes · Bastelarbeiten · Wollsachen · Marmelade · Glas & Schmuck
Christliche Artikel (z. B. Losungen 2025, Kalender „Der andere Advent“, Engel, u. ä.)

Im Foyer des Gemeindehauses
Preisausgabe unserer großen Tombola

Im Alten Pastorat (Gebäude hinter der Kirche)
Bücher-Antiquariat, Kinderspielzeug & Spiele

Im Petri und Pauli Laden (Bergedorfer Schloßstr. 9)
Kleidung · Elektrosachen · Pütt un Pann

In den Zelten auf unserem Kirchenvorplatz
Bücher · Kinderbücher · Suppe · Glühwein
Taschen · Kinderkleidung · Gesammelte Werke · Adventskalender

In der Kirche
Präsentation „50 Jahre Martinsmarkt“

Im Cafeteria-Zelt hinter der Kirche
Köstlichkeiten von Sahnetore bis Muffins · Kaffee + Tee · kalte Getränke

Auf Wolke 7: Unser Angebot für Kinder
(Im Alten Pastorat, Gebäude hinter der Kirche, 1. Stock)
Schminken · Kinder-Kino

Besonderheit? Wir feiern Jubiläum! Unseren Martinsmarkt gibt es nun bereits seit 50 Jahren!

Sind Sie dabei? Sie haben auch Lust, beim Martinsmarkt mitzuhelfen? An einem Verkaufsstand, als OrdnerIn oder vorher beim Aufbau? Wir können jede helfende Hand gut gebrauchen.

Kontakt? Ich freue mich auf Sie! Melden Sie sich einfach mit Fragen oder Hilfsangeboten bei mir: Ihre Yvonne Neumann (yvonne.neumann@stpetriundpauli-bergedorf.de / 0151 - 10 85 19 02).

Spenden? Damit wir auch in diesem Jahr wieder eine leckere Auswahl an selbst gebackenem Kuchen zu Kaffee und Tee anbieten können, bitten wir herzlich um Torten-, Kuchen- und Gebäckspenden. Die Spenden können an den Martinsmarkt-Tagen ab 9 Uhr im Cafeteria-Zelt hinter der Kirche abgegeben werden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Die Abgabe von Kleidung und Sachspenden für den Martinsmarkt ist nicht mehr möglich. Der Petri und Pauli Laden bleibt bis zum 10. November geschlossen. Der Bücherkeller bleibt bis Ende des Jahres geschlossen, Bücherspenden nehmen wir gern wieder ab 2025 entgegen.

Besondere Gottesdienste‍

Pastorin Chang-Mi Dallat feiert mit uns die lutherische Messe mit Abendmahl am 27. Oktober um 10 Uhr. Denken Sie dabei an die Zeitumstellung in der Nacht von Sonnabend auf Sonntag (3 Uhr auf 2 Uhr), damit Sie nicht eine Stunde vor der Kirche warten müssen.

Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Reformationstag. Am Donnerstag, 31. Oktober um 10.30 Uhr feiern wir in St. Petri und Pauli mit den Posaunenchören und einem Projektchor gemeinsam mit Pastorin Chang-Mi Dallat.

Wir feiern Mini-Gottesdienst! Für alle Kinder von 0-3 Jahren am 8. November (Achtung, nicht am 1. Freitag im Monat!) um 10 Uhr auf Wolke 7 im Alten Pastorat. Wir wollen singen, beten und Gottesdienst mit allen Sinnen feiern. Bringt gerne Eltern, Paten und Geschwister mit, alle sind willkommen.

Gemeindeleben

Haben Sie schon einen Adventskalender von St. Petri und Pauli zuhause? Noch gibt es welche, greifen Sie zu! Wie gewohnt in der Sachsentor Buchhandlung, dem Büro der Bergedorfer Zeitung, im Weltladen, der Bergedorf Information und im Gemeindebüro. Die Kosten betragen 6 €.

Die Kirchentagsgruppe trifft sich am 22. Oktober um 19 Uhr im Alten Pastorat und freut sich über Interessierte!

Der nächste Sonntagsspaziergang für Trauernde findet am 27. Oktober statt, Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Gemeindehaus der St. Christophorus-Kirche in Lohbrügge in der Riehlstraße 64. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Diakon Stefan Mannheimer (mannheimer@pfarrei-heilige-elisabeth.de oder 040 - 714 864 66).

Die Seniorinnen und Senioren der Gemeinde treffen sich am 11. November mit Prädikantin Dr. Nicole Knaack zu einem Vortrag über den Maler Caspar David Friedrich.

Auszeit: Eine Gruppe von Menschen, die schon eine Weile miteinander unterwegs sind, in großer Verschiedenheit, aber immer zugewandt und respektvoll. Wir sind ein Freundeskreis, aber das bewusst in der Petri und Pauli Gemeinde und ihrem Umfeld, offen für jede und jeden, gerade für diejenigen, die Anschluss oder Kontakt suchen. Wir treffen uns in der Regel jeden ersten Mittwoch im Monat um halb acht. Komm einfach dazu, schau es dir an, bleib oder geh wieder. Kontakt: Tobias Radtke, 0178 9682287 oder tobias.radtke@stpetriundpauli-bergedorf.de

Nächster Termin: 13. November

Die Wanderbegeisterten treffen sich am 16. November um 9 Uhr auf dem Kirchenvorplatz. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet, gewandert wird entlang der Ilmenau bei Lüneburg.

Schweigewochenende

Wir sind viel - unruhig, gestresst, gelangweilt, traurig, unsicher oder aber fröhlich, aufgeregt, interessiert.

Nicht immer sind wir bei uns....

Die Einladung ist, das alles einmal testweise für einen Moment loslassen und zu schauen, was dann aufscheint.

Man könnte es „Gegenwart“ nennen. „Ich ganz hier, bei mir“ … und vielleicht ahne ich auch die Gegenwart eines oder einer anderen, die und der selbst pure Gegenwart ist. Man könnte es auch „schwingen um eine Mitte“ nennen... meine … Gottes. Kostbar. Sicher nicht leicht zu finden.

Aber nur Mut. Es geht weniger um ein Ziel als um einen Übungs-Weg. Denn fast alle Fähigkeiten in unserem Leben haben wir gelernt und eingeübt. Dabei können uns verschiedene Körper- und Wahrnehmungs-Übungen und das Sein in der Natur unterstützen. Ein Wochenende weg zu sein, ist ebenfalls hilfreich. Deswegen die herzliche Einladung mit anderen und doch für sich selbst, Wege in die Gegenwart zu suchen.

Das ist der grobe Rahmen: Ein Wochenende in Seevetal, Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Selbstververpflegung (außer Mittagessen), angeleitetes Schweigen (d.h. ohne Handy, Bücher etc. In Notfällen sind die Leiter erreichbar). Es stehen 12 Plätze zur Verfügung.

Das Kleingedruckte: Für die Teilnahme ist eine formlose, aber verbindliche Anmeldung bis 15. Dezember nötig (info@hirtengelb.de), das Ausfüllen des dann zugesandten Anmeldescheins und die Teilnahme an einem Infoabend im Januar (Termin nach Absprache).

Wichtig ist auch die Bereitschaft, sich auf Übungen und Austausch selbstverantwortlich im Rahmen der eigenen Möglichkeiten einzulassen und am Infoabend teilzunehmen. Wir bieten parallel zu den Schweigeübungen Einzelgespräche an zu den Themen, die in der Stille hochkommen, setzen aber eine stabile psychische Verfassung voraus und bieten keine Therapie an.

Kosten: 120 Euro plus gemeinsame Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Wer das nicht leisten kann, spreche uns vertraulich an, wer für solche Fälle gffs mehr zahlen mag, auch ...

Das Wochenende gestalten unentgeltlich Tobias Radtke, Pastor und Dachklempner und Andreas Baldenius, Pastor und Initationsbegleiter.

Musik‍

Einen Überblick über die m‍usikalischen Veranstaltungen in unserer Kirche in diesem Herbst finden Sie in den neuen Kirchenklängen von September 2024 bis Januar 2025. Ein Höhepunkt der kommenden Veranstaltungen ist das lateinisch-englische Requiem des britischen Komponisten John Rutter (*1945) am Ewigkeitssonntag, dem 24. November.

Zeit zum Innehalten - Musik‍ und Texte

Kommen Sie gerne freitags um halb sieben zu dem stets abwechslungsreichen Programm in unsere Kirche. Die nächsten Termine:

Freitag · 18. Oktober 2024 · 18:30 Uhr
Musik: Jan Baruschke,Violine, Daniel Thieme, Viola
Texte: Ulrike Eckart

Freitag · 25. Oktober 2024 · 18:30 Uhr
Musik: Lukas Bölinger, Orgel

Texte: Bernd Mauruschat

Freitag ·  1. November 2024 · 18:30 Uhr

Musik: Sigrun Albert, Violoncello

Texte: Susanne Leiding-Edler

Freitag · 8. November 2024 · 18:30 Uhr
Musik: Klaus Gärtner, Gesang und Gitarre
Klaus Gärtner liest auch die Texte

Über den Tellerrand geblickt‍

Ökumenische Bibelwoche Bergedorf: „Und das ist erst der Anfang...“ - Biblische Urgeschichten

→ Mo, 4.11.24: Zwei Ouvertüren (Gen 1 + 2)
Einführender Vortrag, Textarbeit und Gespräch
Helmut Röhrbein-Viehoff (St.Marien)

→ Di, 5.11.24: Der Turmbau zu Babel (Genesis 11)
Lectio Divina: Wir lassen uns beim Lesen des biblischen Textes von Gott inspirieren und bekommen einen persönlichen, kreativen Zugang zu einem Wort in der Bibel; darüber tauschen wir uns aus.
Silke Liliental (Vineyard-Gemeinde)

→ Do, 7.11.24: Gut und Böse, Kain und Abel (Gen 3 + 4)
Bibliolog: Die Teilnehmenden werden in die Geschichte "hineingeführt". Dann erzählen sie sie selber: indem sie immer wieder als eine der Personen in der Geschichte äußern, was sie an Gefühlen und Gedanken in sich selbst wahrnehmen.
Andreas Baldenius (St.Petri und Pauli)

Ort: St.Marien-Bergedorf - „Unterkirche“ (Zugang entweder vom Sichter oder vom unteren Parkplatz an der Bult)
Zeit: jeweils 19.30 - 21.00 Uhr

Summer School 2025

Der Kirchenkreis bietet im Sommer 2025 wieder eine Summer School an, eine Lernreise für engagierte Ehrenamtliche aus den Gemeinden. Die Reise geht vom 27. bis 30.08.2025 nach Amsterdam. Die Summer School steht unter dem Motto "Zukunft unserer Kirche". Es werden kirchliche Orte in Amsterdam besucht, die Transformation und Entwicklung erfahren haben. Außerdem gibt es Treffen mit Pastores und Ehrenamtlichen der lutherischen Kirche, die ihre innovativen Projekte zeigen und von ihren Herausforderungen berichten.

20 Ehrenamtliche aus möglichst vielen Gemeinden können teilnehmen. Im Zweifelsfall entscheidet das Losverfahren. Teilnehmende tragen einen Eigenanteil von mindestens 100 €, je nach Selbsteinschätzung. Bewerbungsschluss ist der 15.12.2024.

Bei Interesse melden Sie sich einfach bei mir und ich sende Ihnen gerne weitere Informationen zu - Ihre Yvonne Neumann (yvonne.neumann@stpetriundpauli-bergedorf.de / 0151 - 10 85 19 02).

Kinder und Jugend‍

Die neue Pocket Church ist in den Kirchenbüros und Homepages von St. Petri und Pauli und St. Michael erhältlich. Ein spannendes und vielseitiges Programm erwartet euch! Anschauen, anmelden, erleben! Sei dabei!

Diakonin Yvonne Brysinski (y.brysinski@stpetriundpauli-bergedorf.de)

Hier gibt es die Pocket Church als PDF zum Download.

Die nächsten Veranstaltungen sind unter anderen:

→ Fifa Turnier (ab 13 Jahren)
06. November, 19-21 Uhr im Jugendkeller von St. Michael; Kosten: 3 €
Auf verschiedenen Konsolen könnt ihr gegeneinander antreten, es gibt einen kleinen Preis und etwas zu Essen.

→ Adventskalender basteln (für die ganze Familie)
10. November, 14-17.30 Uhr auf Wolke 7; Kosten: 10 €
Wir basteln Kalender und haben auch Ideen / Kleinigkeiten zum Befüllen da. Eltern und Kinder können auch parallel in verschiedenen Räumen füreinander basteln ... Ihr hört auch die Geschichte vom Adventskranz und Adventskalender.

→ Spieleabend (13-20 Jahre)
13. November um 19 Uhr im Jugendkeller von St. Michael
Wir lernen neue Spiele kennen und spielen natürlich gemeinsam.

→ Schwarzlichtparty (ab 14 Jahren)
15. November von 20-0 Uhr im Jugendkeller von St. Michael; Kosten: 5 €
Spiele, Snacks, gute Musik und beste Laune erwarten euch!

→ Krippenspiel ab 4 Jahren
Weihnachten steht vor der Tür und auch in diesem Jahr wollen wir ein Krippenspiel einüben und an Heiligabend im Gottesdienst aufführen. Hast du Lust, beim Krippenspiel mitzumachen und einen Engel, Maria, Josef oder einen Hirten zu spielen? Es gibt Rollen mit und ohne Text, wir singen und erzählen die Weihnachtsgeschichte am 24. Dezember in der Kirche. Die Proben finden ab dem 16. November 2024 immer samstags von 10 bis 12 Uhr statt. Melde dich an, wenn du mitmachen möchtest.

Yvi & das Krippenspiel-Team

Zum Abschluss‍ ...

Sola scriptura - allein durch die Schrift

Dieser lateinische Begriff war Kernsatz der Reformation Martin Luthers. Danach ist die Bibel die einzige Norm des christlichen Glaubens. Die Idee war nicht neu, wurde aber durch die Reformation in den Mittelpunkt der christlichen Lehre gestellt. Dies galt auch als Abgrenzung zur römisch-katholischen Kirche, in welcher die Bibel durch die Interpretation der jeweiligen Kirchenältesten und Konzilbeschlüsse gelesen wurde. Damit jede Christin und jeder Christ Zugang zu dieser Glaubensquelle erhält und diese unabhängig von anderen lesen kann, übersetzten die Reformatoren die biblischen Texte in ihre jeweilige Muttersprache. Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) erklärt, dass auch heute die Bibel noch als Wort Gottes zu verstehen sei, da sich in den biblischen Geschichten menschliche Erfahrungen mit Gott so verdichten, dass andere Menschen sich und ihre Erfahrungen mit Gott darin wiederentdecken können.

‍Wenn Ihnen dieser Newsletter gefallen hat, leiten Sie ihn gerne weiter. Haben Sie den Newsletter weitergeleitet bekommen, können Sie ihn selbst kostenlos abonnieren. Sie erhalten ihn dann so lange, wie Sie mögen. Bitte klicken Sie auf abonnieren. ‍

‍Wenn Sie keinen Newsletter mehr von uns erhalten möchten, können Sie sich an dieser Stelle abmelden. ‍

‍‍Wenn Sie der Redaktion schreiben möchten, antworten Sie einfach auf diese E-Mail. Wir freuen uns, wenn Ihnen der Newsletter gefällt oder Sie Anregungen haben.

‍Ev.-Lutherische Kirchengemeinde 

St. Petri und Pauli zu Bergedorf

Bergedorfer Schloßstraße 2

21029 Hamburg-Bergedorf

Redaktion:

newsletter@stpetriundpauli-bergedorf.de

Johanna Kilzer, Michael Edler, Dr. Charlotte Klack-Eitzen, Lucie Morgenbesser

Unser Impressum.

‍Die Fotos in diesem Newsletter wurden uns lizenzfrei zur Verfügung gestellt.

Mehr von St. Petri und Pauli: